台湾顽石董事长考察奉化棠岙古法造纸 助力非遗数字化保护
2019-01-29 11:30
2018年12月27日,台湾顽石创意股份有限公司董事长郭正雄、奉化区文广新闻出版局副局长陆川、著名书画家沈原一、上海路层企业管理有限公司总经理王道宇来到宁波奉化区棠岙古法造纸技艺中心参观考察,古法传承人袁恒通会见一行人。
 
奉化多产竹,竹纸生产历史悠久,元代奉化诗人戴表元在《剡溪集》中就多处提到了奉化造纸。
上世纪30年代是奉化手工造纸业的鼎盛期,仅棠岙就有1000多人从事这个行业,所产竹纸经萧王庙埠头装船经宁波销往各地。
 
棠岙纸的制造过程
 
棠岙纸以嫩竹为主料,一般在小满到芒种之间砍伐,经腌料、清洗、烧煮、捣料、打浆、抄纸、晒纸等10多道工序精制而成。
棠岙造纸业直到解放初期仍十分兴旺,村民在政府领导下,曾组织有造纸社,为《浙江日报》、《宁波大众》等新闻单位提供大量新闻纸。1958年,造纸社改为奉化造纸厂。之后的三、四十年里,棠岙竹纸业时兴时衰,总体趋于式微。如今,只有村民袁恒通还坚守这份传统产业。
 
棠岙纸成品
 
60多年来,袁恒通不但全面继承了棠岙纸制作技艺,还对全套工艺进行了系统的研 究探索,结累了一定的理论知识和大量实践操作经验。所制纸张细腻柔韧、厚薄均匀、久存不蛀,非常适宜用来修复古籍和画画。
 
 
数字经济为传统文化赋能
 
目前,我国进入各级非物质文化遗产代表性项目名录的非物质文化遗产已达10万项。相对于物质文化遗产,非物质文化遗产的保护现状更不乐观,现代化和工业化带来的巨大冲击,让传统技艺面临着严峻的生存困境和转型困难。在互联网时代背景下,“酒香不怕巷子深”的命题早已转变为“酒香也怕巷子深”。传承非遗既需要保护传统技艺,更需要不断拓宽非遗传播渠道。
非物质文化遗产的数字化保护是采用数字化的采集、储存、处理、展示、传播等技术,将非物质文化遗产转换、再现、复原成可共享、可再生的数字形态。通过新媒介多平台、数据库建设、虚拟数字化技术等表达方式和技术手段,实现文化遗产的传播推广,最终整合成一个大众参与的、可持续发展的非物质文化遗产产业化生态系统。
 
 
 
两岸合作推广棠岙古法造纸
 
「台湾顽石创意」是一个执着于文化艺术推广的创意团队,自1999年开创以来,便擅长以新颖、活泼的科技语言与设计,透过多媒体、动画、游戏、虚拟现实等娱乐科技重新诠释文化内涵,将无形的文化资产带入流行的设计风潮,让这些传统的艺术更贴近社会大众生活,并积极向世界发声,曾赢得法国博物馆最高成就奖,可以说是华人世界中最令国际期待与感动的创意团队。
本次考察过程中,台湾顽石董事长郭正雄对奉化棠岙纸的制造技艺感到非常认可和欣赏。双方就非物质文化遗产的发展和推出达成了合作意见。
 
(由左至右)袁恒通、陆川、郭正雄、沈原一、王道宇
 
未来,台湾创意将会结合奉化的竹文化与古法造纸题材,通过上海路层的数字平台建设和运营,与古法技艺传承人携手打造古纸博物馆和体验馆。运用数字化技术和文化创意产品,对非物质文化遗产进行保护和共享,并开拓其商业化渠道,让非遗传承与保护更加立体和多元。同时帮助增强奉化文化旅游的体验性,推动地域文化和传统技艺的保护。